II. Uluslararası Mesnevî Sempozyumu: Çağdaş Etkileşimler
“II. UluslararasıMesnevî Sempozyumu: Çağdaş Etkileşimler” başlıklı bir sempozyum 22-24 Mayıs 2013 tarihleri arasında Yüzüncü Yıl Üniversitesi ve Urumiye Üniversitesi işbirliğiyle Van’da başlıyor.
Yüzüncü Yıl Üniversitesi ve Urumiye Üniversitesi arasında 2010 yılında yapılan “Eğitim, Kültür ve Bilimsel İşbirliği Protokolü” gereğince iki ülkenin kültürel ortaklığının en önemli kaynaklarından biri olan Mevlânâ’nın Mesnevî’si ekseninde, “II. UluslararasıMesnevî Sempozyumu: Çağdaş Etkileşimler” başlıklı bir sempozyum düzenlendi. Söz konusu ortaklığın artarak sürdüğünü gösterecek olan bu etkinlik, 22-24 Mayıs 2013 tarihleri arasında iki üniversitenin işbirliğiyle Van’da yapılıyor.
Çok sayıda İranlı ve Türk akademisyenlerin katılacağı sempozyum iki ayrı salonda 15 oturum üzerinden yapılacak.
Bu sempozyum, 800 yıldan beri Hz. Mevlanâ’nın farklı dil, din ve ırktan birçok ülke insanı üzerinde düşünceleriyle nasıl derin bir etki bıraktığının ve kabul gördüğünün bir beyanı olmakla kalmayıp, mevcut ortak değerlerin pekişmesine katkı sunacak ve uluslararası kültürel, akademik işbirliğini güçlendirici önemli bir adım da olacaktır diye belirtildi.
II. ULUSLARARASI MESNEVÎ SEMPOZYUMU: ÇAĞDAŞ ETKİLEŞİMLER
22– 24 Mayıs 2013
Yüzüncü Yıl Üniversitesi – Urumiye Üniversitesi
CENGİZ ANDİÇ KÜLTÜR MERKEZİ / KAMPUS -VAN
Sempozyum Programı 
SEMPOZYUM PROGRAMI
22 MAYIS 2013 ÇARŞAMBA
09.30-10.30 Açılış Programı
10.30-12.00 Kültür ve Turizm Bakanlığı Konya Türk Tasavvuf Müziği Topluluğu: Tasavvuf Müziği Konseri ve Mevlevî Sema Mukabelesi
AÇILIŞ OTURUMU
1. OTURUM – 13:30 15:00
A
Başkan: Prof. Dr. Emine Yeniterzi
Prof. Dr. Ruhattin Yazoğlu
“Mevlâna ve Batı Düşüncesindeki İnsanlık” Sevgisinin Karşılaştırılması”
“A Comparison of Humanity Love between Rumi’s Works and Western Thought”
Dr. Mohammad Amir Obeydiniya/ Sogra Rayisi Baglo
“The Position of Dance, Music, Wine and Pleasure in Shams’ Koliat”
Prof. Dr. Metin Yasa
“Mevlâna ve Çağdaş Ma’nevi Rehberlik’te Öne Çıkan Dört Kavram”
“Mawlana and Four Basic Concepts in Contemporary Spiritual Guidance”
Dr. Shahriar Hassanzadeh
“An Analysis of Returning to Main Homeland From the Point of View of the Mathnavi and the Robabnameh”
B
Başkan: Prof. Dr. Fatemeh Modarresi
Dr. Shahbaz Mohseni
“Rumi and Our Age”
Doç. Dr. Hüseyin Yılmaz
“Yitik Hikmetin Kapıları -Mevlâna ve Ezeli Hikmet-”
“The Gateways of Lost Wisdom-Rumi and The Perennial Philosophy
Dr. Eshagh Toghyani Esfarjaani/Dr.Hassanali Kowsari Langari
“Defamiliarization in Ghazalyate Shams”
Yrd. Doç. Dr. Fatma Zehra Pattabanoğlu
“Mevlâna’da Aşka Giden Yolda Bilgi ve Ahlakın Önemi”
“The Significance of Knowledge and Morality on The Path to Love According to Rumi”
2. OTURUM – 15:20 16:50
A
Başkan: Dr. Tahere Akhtari
Prof. Dr. Tuncay İmamoğlu
“Mevlâna Düşüncesindeki Zıtların Uyumunun Batı Düşüncesindeki Diyalektikle Karşılaştırılması”
“Comparison of Harmony of Opposites in Rumi’s Thought with Dialectics in Western Thought”
Dr. Gholamhussein Gholamhusseinzadeh
“Molana, A Mirror for Contemporary Beings”
Prof. Dr. Fatemeh Modarresi/ Mohsen Mehrabi/Hadi Javadi Emamzadeh
“The Unity of Ethnic Groups and Religions from Shahryar Tabrizi and Rumi’s View of point”
Dr. Vahid Rezaei Hamzehkandi
“Efectveness of Arabic Literature Poets from Rum’s Thoughts, Ideas and Poems”
ARA
B
Başkan Prof. Dr. Fethi Ahmet POLAT
Dr. Hosseinali Ghobadi/Dr. Saeed Bozorg Bigdeli
“Rumi Analyze Messages for the Modern Man”
Dr. Naser Nikoubakht
“The Perfect Man in Mystcal Schools (Case Study: Rumi’s Opinion)”
Yrd. Doç. Dr. Meltem Gül
“Mevlâna’nın Mesnevi’sindeki ‘Fil Yavruları’ Adlı Hikâyeye Metn bilimsel Bir Yaklaşım”
“A Philological Approach to the “Litle Elephants” Story in Rumi’s Mathnavi”
Öğr. Gör. Mehmet Saki Çakır
“Mesnevî Dibacesine Manzum Bir Şerh: Kitâbu’l-Meârif f Şerh-i Mesnevî-i Şerîf”
“Mathnavi’s Foreword A Poetc Commentary: Kitab Al-Mearif f Matnawi-i-Sharif”
3. OTURUM – 17.10-18.40
A
Başkan: Prof. Dr. Ruhattin Yazoğlu
Dr. Mahboub Taleei
“The Sea of Teachings of Rumi within the Waves of Thoughts of Orientalists”
Yrd. Doç. Dr. Şerife Uzun
“Şair Şeref Hanım’ın Dilinden Hz. Mevlâna, Mevlevîlik ve Mesnevî-i Şerif”
“Rumi, Mawlawi and Mathnavi in the Words of Poet Şeref Hanım”
Doç. Dr. İsmail Güleç
“Mesnevî’nin Üçüncü Beytne Farklı Bir Şerh Denemesi”
“An Alternatve View to the 3rd Couplet of Mathnavi ”
Dr. Ahmad Forouzanfar/ Fahimeh Babayi
“Dream Analysis in Mathnavi Ma’navi in Perspectve of Young and Freud’s View of Point”
B
Başkan: Dr. Hossein Arian
Dr. Fatemeh Kolahchian
“Past, Present and Future in Form and Content of Rumi’s Poetry”
Yrd. Doç. Dr. Davut Okçu
“Mevlâna’nın Mesnevî ’sinde ‘Edep’ ”
“ ‘Decency’ in Mathnavi of Rumi”
Dr. Rahim Kooshesh
“Rumi and The Issue of Diferences Between Religions”
Arş. Gör. Hatce Özdil
“Nakşî Gözüyle Yazılmış Tek, Tam Mesnevî Şerhi”
“Mathnavi Commentary Writen from the Perspectve of a Nakshi”
23 MAYIS 2013 PERŞEMBE
4. OTURUM – 9.00-10.30
A
Başkan: Prof. Dr. Celaleddin Çelik
Dr. Fateme Modarresi/Dr. Farzane Vezvaie Saniyeh Mokhber
“Throne of the Spiritual Sema ‘Carpet’
Prof. Dr. Emine Yeniterzi
“Mesnevî Hikâyelerinde Dua”
“The Role of Prayer in Mathnawî Stories”
Doç. Dr. Nuri Şimşekler
“Mevlâna’ya Göre İnsanların Bir Arada Yaşayabilmesinin Sırları“
Yrd. Doç. Dr. Aynur İlhan Tunç
“Çağdaş Türk Romancılığında Mevlâna ve Aşk: Elif Şafak Aşk Örneği”
“Rumi and the Theme of Love in Contemporary Turkish Novel: The Case of Elif Şafak’s Aşk”
Doç. Dr. Hasan Hüseyin Bircan
“Mevlâna’da İnsan ve Kurtuluşu”
“Liberaton of Human Being in Rumi’s Thought”
B
Başkan: Dr. Saeed Bozorg Bigdeli
Prof. Dr. Namık Açıkgöz
“Muğlalı Şâhidî’nin Gülşen-i Vahdet inde Mevlevilik Öğretleri”
“Mavlavi Teachings in Muğlalı Şahidi’s Gülşen-i Vahdet”
Yrd. Doç. Dr. Abdurrahim Alkış
“Mesnevî ’nin Yazılmasında ve Mevlevîliğin Müesseseleşmesinde Hüsâmeddîn Çelebî’nin Yeri”
“The Role of Husâm Al-Dîn Chelebî in the Insttutonalizaton of Being a Mawlawî Order and Writng Process of Masnavî”
H. Nur Artıran
“Hz. Mevlâna Celâleddin-i Rûmî’ye Göre Bazı Âyet ve Hâdis-i Şerîferin Te’vili“
“Interpretaton of Some Verses and Hadiths According to Hadrath Mewlânâ Jalâl Ad-Dîn Rûmî”
Dr. Maryam Jalali,
“Rewritng Rumi’s Masnavi in Children’s Literature in İran (2003-2013)”
Yrd. Doç. Dr. M. Naci Kula
“Mesnevî’de Yas Sürecindeki Kabullenmeyi Kolaylaştrıcı Özelliği Olan Hikâyeler ve Önemi”
“Facilitatve Stories of Mathnavi in the Mourning Process and their Importance”
5. OTURUM – 10.50-12.20
A
Başkan: Prof. Dr. Tuncay İmamoğlu
Dr. Mohammad Behnamfar/ Dr. Hamed Noruzi
“Comparison of View of Rumi, Chomsky and Ricoeur on the Decay of Language in Wrong Interpretaton”
Dr. Kamran Shahmoradian/Hamaseh Tahany
“Self-knowlege Based on the First Three Books in the Mathnavi of Rumi’s Ideas “
Yrd. Doç. Dr. Sezayi Küçük
“Mesnevi’de İnsana Dair İkili Anlatımlar”
“Binary Narratons Related to Human Being in Mathnavi”
Doç. Dr. Lütviyye Asgerzade
“Selçuklu Dönemi Anadolu Eren`i Mevlâna Celaleddin Rumi”
“Maulana Jalaladin-i Rumi as one of the mystcs of Seljukian Era Anatolia”
B
Başkan: Dr. Ali Dehghan
Prof. Dr. Celaleddin Çelik
“Mesnevî Bağlamında Modern Dindarlığın Sosyolojik Göstergeleri”
“Sociological Signs of Modern Religiousness in the Context of Mathnavi”
Prof. Dr. Ejder Okumuş
“13. Yüzyıldan 21. Yüzyıla: Mevlana’nın Mânâ Toplumundan Çağdaş Topluma Sosyolojik Yansımalar”
”From 13th Centurty To 21th Century: The Sociological Refectons To The Contemporary Society From Mawlana’s Meanıng Society”
Dr. Abbas Mohammadian
“A Comparatve Study of Perfect Man from Rumi’s View in Mathnavi and Humanism”
Öğr. Gör. Mustafa Günerigök
“Mevlâna, Din ve Sosyoloji”
“Rumi, Religion and Sociology”
6. OTURUM – 14.00-15.30
A
Başkan: Prof. Dr. Mustafa Demirci
Dr. Amir Mo’meni Hezaveh
“Bayazid Bastami: The Perfect Man in Mathnavi”
Doç. Dr. Cengiz Batuk
“Mevlâna ve Hristiyan Mistsizmi”
“Rumi and Christan Mystcism”
Yrd. Doç. Dr. Ali Hatalmış
“Mevlâna’nın Tebliğ Bağlamında Keşişlerle İlişkileri”
“Rumi’s Relatons with Monks in the Context of Edict”
Arş. Gör. Bedrettin Basuğuy/M. Zahir Ertekin
“Mesnevî’de Akıl ve Mertebeleri”
“Mind and its Ranks in Mathnavi”
B
Başkan: Dr. Ahmad Goli
Dr. Shahla Khalilollahi/Dr. Batool Mahdavi
“Narratology Analysis of Two Stories “Treasure in House” from Rumi and Alchemist from Paulo Coelho”
Aysun Ertürk
“Hz. Mevlâna’da Mekân Olgusu”
“The Concept of Space in the Works of Rumi”
Dr. Farideh Davoudy Moghadam
“The Manifestaton of Rumi’s Thoughts in Mulla Sadra’s Poems”
Yrd. Doç. Dr. Cem Topsakal
“Mesnevî Penceresinden Van Depremi ile Başa Çıkma”
“To Cope with Van Quake in the Window of Mathnavi”
7. OTURUM – 15.50-17.20
A
Başkan: Dr. Abdolnaser Nazaryani
Prof. Dr. Mustafa Demirci
“Muhammed İkbal’i Yetştren Bir Mektep Olarak Mesnevî”
“Mathnavi as an School that Educated Mohammad İqbal”
Dr. Ghafar Borjsaz/Dr. Shahla Khalilollahi
“Presence of Love in Mathnavi Manavi in East and West Works”
Doç. Dr. Hasan Çiçek
“Milliyetçilik Karşıt Söylem: Mevlâna ve Habermas”
“Natonalism-Opposed Discourse: Rumi and Habermas”
Dr. Naser Naseri
“Manifestaton of Perfect Human Being in Mathnavi Manavi ”
B
Başkan: Prof. Dr. Metin YASA
Dr. Nasrin Aliakbari
“The Relatonship between the Functon and Character in the Narrative Scheme of Mathnavi ’s Tales”
Doç. Dr. Cemaletin İpek
“Mesnevî ’de Örnek Olay Yöntemi ve Yönetim Bilimi İçin Bazı Örnekler”
“The Case Study Event in Mathnavi and Some Samples for the Science of Management”
Yrd. Doç. Dr. A. Mecit Canatak
“Cumhuriyet Devri Türk Şiirinde Bir Teselli ve Ümit Kaynağı Olarak Mevlâna”
“Rumi as a Source of Consolaton and Hope in Republic Period Turkish Poetry”
Dr. Omid M. Behbahani
“Comparison between the “Falling in Love of a King with a Maiden” in the Mathnavi-i Ma`navi and a Manichaean Parable”
KAPANIŞ OTURUMU ve PROGRAMI – 17:30 – 18:30
Oturum Başkanı: Dr. Mahboub Taleei
Prof. Dr. Emine Yeniterzi
Prof. Dr. Metin Yasa
Dr. Manochehr Akbari
Dr. Gholamhosseini Gholamhosseinzadeh
BENZER KONULAR
